detached body

The grounding wires be fixed on case body and case door. The connecting parts be detached.

箱体和箱门上都可安装接地线,连接件可以卸下.

During the night which followed the execution of la Esmeralda, the night men had detached her body from the gibbet, and had carried it, according to custom, to the cellar of Montfau? on.

把拉·爱斯梅拉达处死的当天晚上，刽子手的助手们就把她的尸体从绞刑架上解下来，按照当时的惯例，送到隼山的墓窖里去了。

The engine was detached from the body of the train.

这个引擎是从这列火车上分解而来的。

The method, presented in Ref. [ 1], as a relatively classical one, has beem used widely for predicting the detached shock wave ahead of a body at lower supersonic speeds.

作为一个比较经典的方法，文[1]给出的方法已广泛用来计算物体低超声速飞行时的头部脱体激波。

Use detached leaf feeding method and covering cage method outdoor to determine resistance indexes: insects' food consumption, body weight, molting situation and leaf damage degree.

以斜纹夜蛾作为供试昆虫，用离体叶片饲喂法和室外罩笼法测定各项抗性指标：昆虫取食量、体重、蜕皮情况以及叶片受害程度等。

Detached tribunal is an important judicial body in China.

基层法庭是我国重要的司法机构。

The reason why their love be able to pass through centuries of time and space, because such a love is detached from the body, attached to the spirit.

他们的爱情之所以能够穿越百年时空，是因为这样的一种爱情是脱离了肉体，依附于精神的。